Az Exit Alapítvány célkitűzése, hogy gyakorlati teológiai kiadványokat fordítasson le magyar nyelvre és segítse azoknak kiadását magyar nyelvterületen, a magyar nyelvű protestáns egyházak, különösen a Magyar Református Egyház, az Erdélyi Unitárius Egyház és a Romániai Evangélikus Lutheránus Egyház számára.

Kiadványok magyarra történő fordítására irányuló kéréseket írásban kell elküldeni az Exit Alapítvány titkárának minden év január 15-e, május 15-e és október 15-e előtt.

Minden fordításra, kiadásra irányuló kérést egy magyar nyelvű Tanácsadó Bizottság bírál el.